Levi LaVallee transforms Canada’s oldest military base (La Citadelle, Quebec City) into his dream course, ending it with bang.